-
1 смазка масляным туманом
• смазка f масляным туманомenglish: oil-mist [oil-fog] lubricationdeutsch: ölnebelschmierung ffrançais: lubrification f par brouillard d'huileРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смазка масляным туманом
-
2 система охлаждения паровым или масляным туманом
система охлаждения паровым или масляным туманом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения паровым или масляным туманом
-
3 смазывание масляным туманом
смазывание масляным туманом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание масляным туманом
-
4 смазка масляным туманом
-
5 лубрикатор смазки масляным туманом
Engineering: oil mist lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > лубрикатор смазки масляным туманом
-
6 продувка масляным туманом
Универсальный русско-английский словарь > продувка масляным туманом
-
7 система охлаждения (масляным) туманом
Automation: mist-cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система охлаждения (масляным) туманом
-
8 система охлаждения масляным туманом
1) Engineering: mist coolant system2) Makarov: mist-cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система охлаждения масляным туманом
-
9 система смазки и охлаждения масляным туманом
Engineering: oil mist system, oil-mist systemУниверсальный русско-английский словарь > система смазки и охлаждения масляным туманом
-
10 смазка (масляным) туманом
Automation: air-mist lubrication, fog lubrication, mist lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка (масляным) туманом
-
11 смазка масляным туманом
1) Engineering: fog lubrication, lubrication by oil mist, mist lubrication2) Metallurgy: oil-fog lubrication3) Automation: oil mist lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка масляным туманом
-
12 смазывание масляным туманом
1) Engineering: aerosol lubrication, atomized lubrication, fog lubrication, mist lubrication, oil-fog lubrication, oil-mist lubrication2) Oil: oil fog lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазывание масляным туманом
-
13 смазка масляным туманом
Русско-английский политехнический словарь > смазка масляным туманом
-
14 смазка масляным туманом
Универсальный русско-немецкий словарь > смазка масляным туманом
-
15 смазка разбрызгиванием масляным туманом
noil. ÖldunstschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием масляным туманом
-
16 смазывание масляным туманом
noil. ÖlnebelschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазывание масляным туманом
-
17 смазывание разбрызгиванием масляным туманом
noil. ÖldunstschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазывание разбрызгиванием масляным туманом
-
18 смазка масляным туманом
lubrification par pulvérisation d’huileРусско-французский политехнический словарь > смазка масляным туманом
-
19 смазывание масляным туманом
Русско-английский словарь по нефти и газу > смазывание масляным туманом
-
20 смазка масляным туманом
Dictionnaire technique russo-italien > смазка масляным туманом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система охлаждения паровым или масляным туманом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mist cooling system … Справочник технического переводчика
смазывание масляным туманом — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
Смазка — в технике, термин, имеющий различные значения: режимы трения деталей машин (смазывание); материалы, облегчающие трение и процессы; обработки металлов резанием и давлением; подача смазочных материалов в узлы трения; материалы, служащие для … Большая советская энциклопедия